Zambete unice :)

Sunt un copil mare sau un om mare cu suflet de copil. Mi-e dor de joaca, deoarece nu m-am jucat suficient. Am alergat, am jucat leapsa pe ouate si cocotate, am sarit coarda, sotronul si elasticul, am ales “Flori, fete, filme sau baieti”, am vanat rate si vanatori, am jucat badminton si cu toate acestea, am un dor nebun de joaca. Oamenii mari sunt prea seriosi, asa ca, imi doresc sa am copilul meu si sa il invat sa se joace cu sufletul, sa ii rada ochii, sa ii sclipeasca irisul de bucuria jocului.

Mai evadez cand si cand in lumea copiilor, scriind povesti. Cel mai usor mi-ar fi daca, Dumnezeu mi-ar ascultat rugaciunile si mi-ar darui propriul meu copil. L-as invata “Catelus cu parul cret” si “Ingerasul”, am citi povesti cu Feti Frumosi si Ilene Cosanzene, apoi, treptat-treptat, ne-am juca de ne-ar sfarai calcaiele.

Ce mi-as invata copilul? In primul si in primul rand sa zambeasca, sa rada cu pofta pentru a rasari soarele. Mi-as invata copilul sa daruiasca imbratisari si zambete, si i-as spune ca nu trebuie sa astepte nimic in schimbul lor. Mi-as invata copilul sa iubeasca jucariile, caci si ele au suflet. As scrie povesti spuse si imaginate de copilul meu. As merge cu pruncul meu in natura si am cauta insecte si le-am analiza cu lupa, l-as face sa iubeasca natura. I-as arata norii si l-as lua intr-o calatorie cu un nor pe deasupra norilor. Am face cercei din cirese coapte si margele din seminte de mar.

Cand eram mica, mi s-a spus ca “daca toate mustele ar face miere, aceasta ar fi pretutindeni”. Am inteles ca fiecare om si fiinta are rolul sau aici pe Pamant, fiecare stie sa faca ceva foarte, foarte bine, fiecare merita sa fie apreciat. Nu trebuie sa ne dorim sa fim ca altii, ci este suficient sa fim buni si harnici si priceputi in ceea ce facem.

Da, imi voi invata copilul sa fie UNIC si bun si vesel si jucaus si intelegator si sa pretuiasca viata, fiecare clipa traita, sa aprecieze fiecare om intalnit, fiecare floare si pasare in zbor!

Claudia Groza

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 7.0/7 (3 votes cast)

Sa fii copil

In primul rand apreciez enorm ceea ce faceti avand din partea mea tot respectul cuvenit cat si o sustinere maxima intotdeauna.

Chiar zilele acestea mi-am redescoperit copilaria ca sa spun asa, prin niste cantecele invatate chiar de la gradinita la o varsta foarte frageda chiar 4-5 ani mai exact. Si mare mi-a fost uimirea cand am descoperit ca aceste lucruri imi sunt inca implementate si chiar foarte bine in minte, toate joculetele si cantecele.

Intr-adevar in fiecare dintre noi se ascunde un copil, indiferent de varsta si o vorba veche din popor spune “Esti copil pana iti mor parintii” deci chiar si asa la 50 -60 de ani tot un copil ramai, aspectul fizic se schimba dar inima tot de copil este.

De mica am fost crescuta intr-un spirit civic si invatata sa fac bine in jurul meu pentru ca, spuneau ei, “bine faci bine gasesti” si iata-ma la varsta de 20 de ani cu aceleasi concepte morale bine stabilite si bine trasate inca din copilarie.

Insa mai nou in lumea in care traim, inconjurati fiind de atata tehnologie si multe altele am ajuns la concluzia ca, unii nu mai stiu efectiv cum sa isi traiasca copilaria, nu mai stiu sa se joace si nu mai stiu a aprecia un cadou cu dragoste de la bunica ceva handmade sau ceva pur si simplu din inima, nu se mai pune deloc pret pe aceste lucruri si pe toate jocurile cu care am crescut si eu de altfel si care m-au ajutat sa imi descopar oarecum telurile in viata.

E mare pacat sincer deoarece se pierd niste lucruri valoroase zic eu, acum totul evoluand la scara larga globala chiar, intr-o lume in care crestem fara sa ne dam seama de anumite realitati de langa noi si care inca ne mai sunt la indemana. O sa fie poate prea tarziu intr-o zi cand ne vom trezi din aceasta inconstienta as numi-o eu cu regrete si poate nefacand ceea ce trebuia la timpul potrivit.

Desi nu ma pot pronunta foarte mult ca nu am o varsta inaintata inca ma bucur cu placere de toate amitirile copilariei care, au avut se pare frumusetea si amprenta locurilor si meleagurilor mele.

Asadar va doresc sa va redescoperiti copilaria si pe voi insiva in acelasi timp, bucurati-va de tot ceea ce v-a fost si vi se ofera in continuare. Plangeti-va mai putin si fiti mai multumitori, la asta mai am si eu de lucrat insa e unul din planurile pe 2010 sa fiu mai multumitoare si mai darnica cu cei din jur! J

Va multumesc pentru ca mi-ati redeschis pofta de copilarie si de sentimentul zburdalnic revenit insa pe care il pierdusem odinioara !

Angelica Delean

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 4.0/7 (2 votes cast)

Carti si prieteni

Eu l-as invata pe copilasul meu cat de important este sa citesti, caci e foarte important sa ai o parere, sa ai ceva de spus,si doar citind si uitandu-te bine in jurul tau vei putea face asta.

Si de asemenea i-as spune ca e foarte bine sa-ti faci prieteni si sa stii sa ii pastrezi.

Dana Mihaila

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 7.0/7 (2 votes cast)

Am plecat de-acasa

Pentru mine copilaria e perioada pe care as da orice sa o pot trai in continuu, pentru ca cel putin in ultimii 10 ani nu am trait nimic care sa egaleze fericirea din acele zile.

Nu am fost un copil neascultator, si nici nazbatii nu prea faceam, dar prima mea amintire este undeva pe la varsta de 3 ani si un pic, cand m-am hotarat eu sa plec de acasa.

In mod normal verile le petreceam la bunici la tara, iar parintii veneau doar in week-end sa ma vada. Era sfarsitul verii, inceputul lui septembrie si tocmai ce se culesese porumbul, asa ca toti erau ocupati si nimeni nu imi dadea atentie, asa ca m-am hotarat sa ma duc la Buzau, la mine acasa, unde puteam sa jur ca mama si tata n-ar face altceva decat sa se joace cu mine toata ziua.

Mi-am luat rochita mea preferata, mi-am pus intr-o sacosica mica pasta si periuta de dinti si sapunul, le-am spus “Pa!” tuturor din curte si cand m-au intrebat unde plec am zis ca “La Buzau” si am iesit pe poarta. Stiam sa ajung la statia de autobuz, desi era cam mult de mers, pentru ca bunica mergea des cu mine cand plecau ai mei, ca sa stam mai mult impreuna. Planul il facusem: luam autobuzul, coboram la “Scaune frumoase” (o cofetarie in Buzau, al carei nume tot nu-l cunosc, pentru ca intre timp s-a desfiintat, dar mie imi placea sa ii spun asa) iar dupa aceea intrebam oamenii cum ajung la mine acasa.

Din pacate, sau din fericire, nu am reusit sa ma urc in autobuz pentru ca la nici 50 de metri de statie ma intreaba o babuta ce fac singura pe drum si cand mi-a auzit raspunsul n-a fost prea increzatoare ca parintii si bunicii aveau atata incredere in mine incat sa ma lase sa calatoresc singura, asa ca m-a dus inapoi la bunica, si aventura mea a luat sfarsit.

Abia ani dupa mi-au povestit cat de ingrijorati au fost cand au vazut ca am plecat pe bune, pentru ca in spatele casei e o padure destul de mare si urma sa se insereze, si nu as fi fost prea usor de gasit.

Luciana Codreanu

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 6.3/7 (3 votes cast)

Prima portocala

Ma numesc Rodica Puscasu si am o minunata fetita de 3 ani, a carei imaginatie depaseste orice limita. Cu toate acestea, va voi impartasi una dintre amintirile mele, o intamplare petrecuta in copilaria mea, in timpul regimului comunist.

Parintii mei nu aveau posibilitati  mari, aveam doar strictul necesar, nu ne permiteam mai multe…doar ca NU vazusem portocale pana la varsta de 7 ani…atunci cand, un unchi care venise de la rusi, ne-a adus un kilogram de portocale. Nu stiam cum se mananca portocalele, asa ca, in timp ce parintii mei isi intretineau oaspetele, eu m-am asezat strategic sub masa si, la sugestia fratelui mai mic, mi-am bagat portocala intreaga in gura (cu tot cu coaja).

Era destul de mare, insa m-am chinuit pana cand am reusit…m-am bucurat…apoi am realizat ca aveam o problema: nu mai puteam sa o scot… iar in casa, mama servea invitatii cu cozonac si tuica, nu era momentul ca eu sa ies de sub masa cu portocala intreaga in gura si sa ii fac de rusine… asa ca o ora mi-a luat sa scap de acel chin. Ma dureau maxilare groaznic.

Dar am invatat ca, atunci cand te intalnesti cu ceva nou, trebuie sa cercetezi, sa intrebi… nu sa te avanti de unul singur.

Acum, fetita mea, Alexandra, are deja 3 ani si isi desface singura portocalele. Un singur lucru am invatat-o:  sa nu rada niciodata de copiii sarmani.

Rodica Puscasu

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 7.0/7 (4 votes cast)

Concurs Peter Pan – Castiga 2 carti fantastice

Simti ca inca nu te-ai facut om mare pe deplin? Ca mai e o parte din tine care viseaza sa zboare? Crezi ca daca arunci pe tine cu praf de zane chiar vei zbura? E adevarat. De aceea concursul asta e pentru tine.

Trimite in perioada 1-25 februarie pe gia@cherrytales.ro o amintire din copilarie despre ceva ce ai invatat atunci si poti castiga un pachet de doua carti pentru copilul din tine – Peter Pan si Peter Pan in Grădina Kensington.

Copilaria nu ne-a dat numai stari de vis ci si invataminte pretioase pentru viata de adult de acum. Hai sa revedem impreuna care sunt acelea – pot fi sfaturile parintilor, ale bunicilor, poate fi o experienta, o carte, un desen animat, un indemn al unui prieten mai mare sau al unui profesor. Poate fi vorba despre oricine care ti-a spus ce, de ce sau cum sa faci ceva intr-o anumita situatie. Daca nu iti amintesti ceva anume, sau in plus, spune-ne si ce ai invata pe copilul tau mai departe, din ceea ce stii acum.

Toate amintirile vor aparea aici, pe cherrytales.ro, locul nostru de joaca.

Asteptam asadar invatamintele primite sau de oferit pe care le ai, pana pe 25 februarie pe gia@cherrytales.ro si spiritul lui Peter Pan poate zbura pana la tine.

Mult succes!

* Castigatorii vor fi anuntati pana pe 1 martie :)

** Felicitari castigatorilor (castigatoarelor) acestea sunt: Angelica Delean, Claudia Groza, Dana Mihaila, Lidia Duciuc, Luciana Codreanu, Mirabela Nichitean si Rodica Puscasu. Va mai asteptam si altadata cu amintiri! :)

un concurs cherrytales.ro si blognaiv.blogspot.com

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 6.0/7 (12 votes cast)

Zbor printre stele

Test pentru părinţi

Vreau să încep acest articol cu un test fulger pentru părinţi. Aş vrea să îmi spuneţi rapid, fără să vă gândiţi prea mult, care este ordinea planetelor, care este cea mai caldă planetă din sistemul solar sau, mai simplu, a câta planetă este Pământul?

Aţi trecut testul? Excelent, ar spune PitiClic, a fost greu dar sunteţi nişte părinţi isteţi.

Acum aş îndrăzni să vă mai pun o întrebare: Cât timp se joacă piticul vostru pe computer? Şi cu ce fel de jocuri? Nu voi aştepta răspunsul pentru că sunt convinsă că fiecare ar putea veni cu un alt scenariu. Calculatorul a devenit un instrument accesibil copiilor, iar jocuri sunt suficient de multe. Totuşi, eu cred că trebuie să fim foarte atenţi la felul în care îşi petrece copilul timpul în mediului virtual.

Eu personal nu îmi las fetiţa să se joace pe computer decât foarte rar. Asta însemnând o dată pe lună sau chiar şi mai puţin. Avem încă atâtea alte posibilităţi şi atâtea jucării în dulap! Nu simt că ar fi pierdut ceva din asta, ba mai mult, am scăpat de certurile care încep cu: „acum vreau şi eu la calculator.”. Şi totuşi am descoperit PitiClic, o colecţie de CD-uri educaţionale, singurele pentru care mă mai dau de bunăvoie la o parte. De ce?

Cu PitiClic am zburat printre stele

Nu numai că m-am dat la o parte de la computer dar am stat alături de fetiţa mea şi mi-a făcut plăcere să îmi reamintesc noţiunile de bază ale sistemului nostru solar. Am aflat despre planete, asteroizi, meteoriţi si comete, apoi am aranjat – cu ceva eforturi de memorie şi notiţe luate rapid pe nişte post-it-uri, planetele pe orbite. Am hrănit astronauţii (şi bleah, uneori am greşit reţeta, lucru care nu i-a prea plăcut lui PitiClic), i-am dus la sala de antrenamente (la cât sport fac, sigur nu aş putea fi astronaut), ne-am jucat cu cometele, am făcut adunări şi scăderi în timp ce am râs de corpurile cereşti care clipesc din ochişori şi stau cu furculiţa şi cuţitul în mână, gata de masă. În plus am fost tare mulţumită de modalitatea simplă şi expresivă prin care PitiClic m-a salvat, lămurind odată pentru totdeauna, felul în care se face zi şi noapte, vară şi iarnă, dar şi cum se întâmplă eclipsele de soare şi de lună.

(continuarea pe bookblog.ro)

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 4.7/7 (3 votes cast)

Asta spune totul :)

october12

de pe http://www.learnsomethingeveryday.co.uk/

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 4.0/7 (3 votes cast)

Basme de la Vellant

basme“Când am citit pe site-ul editurii Vellant că “Basmele de pretutindeni” se adresează unor “copii cu gusturi cosmopolite”, m-au trecut fiori pe şira spinării. Nu înţeleg cum arată un “copil cu gusturi cosmopolite” – e o specie pe care nu o cunosc – din câte ştiu eu, puiul de camerunez se joacă cu puiul de finlandez nu în numele frăţiei între popoare, nici a multiculturalismului, ci pentru că sunt amândoi pui de om.

În plus, am oroare de poveştile „adaptate” gustului vremurilor – în acest caz, fireşte, vremuri “cosmopolite”, consumiste, marketizate. Mi se face greaţă când mi se dă de înţeles că Feţii-Frumoşi, pentru a fi plăcuţi de copii, ar trebui să aibă nu un cal, ci vreo 250, împachetaţi macho într-o capotă de BMW.

Sau că Ilenele Cosânzene sunt demodate dacă nu se îmbracă de la Prada şi dacă nu se dau pe faţă cu l’Oréal-pentru-că-merit. Orice, dar nu vreau să văd în câţiva ani kinderi care habar n-au de salăţile din grădina ursului, dar sunt siguri că fiica cea mică a împăratului a fost cucerită de un inel cu Swarovsky.

Basmele sunt frumoase (şi) pentru că sunt vechi. Precum vinul sau oamenii, precum cărţile sau lada de zestre. Şi vechi fiind, sunt atât de grele de mister, încât orice ajustare după canoanele şi capriciile moderne te duce cu gândul la o tentativă de viol.

Dar, destul cu teoria – spre norocul meu, formula neîndemânatică de mai sus e cel mai mare defect al cărţii acesteia. Malachy Doyle, chiar dacă nu străluceşte prin talentul de a repovesti (a repovesti înseamnă în acest caz a te lua la trântă cu secolele, dacă nu mileniile, în care povestea a fost rafinată; treabă, să recunoaştem, deloc uşoară), pare a avea o eleganţă şi un simţ al măsurii care fac ca lectura să curgă firesc, cât să-ţi dea răgaz de gândit şi chef de a citi mai departe toate cele douăsprezece basme (care, în treacăt fie spus, nu sunt chiar “de pretutindeni”, dat fiind că cinci dintre ele sunt germane).

Însă argumentul forte pentru orice părinte care nu vrea să-şi îngraşe odrasla cu pixeli şi cu reclame sunt desenele Nicolettei Ceccoli. Pur şi simplu priveşti şi nu te saturi. Paginile sunt o inocenţă colorată. Chiar şi cea în care dragonul roşu, imens, cu privire sticloasă, ameninţă să-l înghită pe Kwang-Su din povestea chinezească. Nimic violent, nimic vulgar, nimic provocator, nimic “modern”.

Personaje simpatice cu siluete naive şi expresii mirate, cu mâini mici şi nasuri mari; cele pozitive – cu bujori în obrăjori, cele negative – aşa cum trebuie, un pic ironizate, printr-o strâmbătură hazlie sau câte o meteahnă trupească” (continuarea pe bookblog.ro)

Silviu Man

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 4.6/7 (5 votes cast)

Castigatori concursul de Craciun

Felicitari Tiberiu Pintilei, Claudia Groza, Lidia Duciuc, Ramona Stoian si Ioana Dorojan – ei sunt cei care au scris amintiri frumoase si au castigat cate o carte de povesti personalizate!

Ioana Dorojan este cea care a castigat si o Scrisoare din partea lui Mos Craciun, pentru cele mai multe voturi acumulate si Laura Ciobotaru, pentru comentariul (si amintirea) ei.

Multumim ecartipersonalizate.ro :)

Felicitari inca o data si Sarbatori fericite!

77189147

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 7.0/7 (3 votes cast)

Craciun Fericit!

Amintire scrisa pentru Concursul de Craciun, voteaz-o daca iti place! :)

Craciunul este una din cele mai emotionante, frumoase si asteptate sarbatori atat de catre cei mari , cat in mod special de catre copii. Tocmai despre asta as vrea sa va scriu in aceasta scurta povestioara despre Magia Craciunului traita si simtita de un copil.

Cred ca fiecare dintre noi isi aduce aminte cu placere despre aceasta perioada in care , copii fiind , asteptam cu nerabdare venirea lui Mos Craciun, impodobirea bradului de Craciun alaturi de cei dragi , primirea si daruirea cadourilor , precum si tavaleala prin zapada . As fi vrut ca aceste momente sa nu se mai termine niciodata , sa il astept pe Mos in fiecare noapte iar mirosul de sarmalute si de cozonaci facuti in casa sa il simt permanent in nari.

Timpul insa a trecut , mi-am dat seama ca mosul nu exista decat in inima mea, m-am casatorit si la randul meu, Dumnezeu mi-a daruit un copil. Asa am inceput sa simt si bucuria pe care o are un parinte atunci cand isi face puiul fericit si intra alaturi de el intr-un joc magic de Craciun, pentru ca, nu-i asa ? … nimic nu e mai frumos ca atunci cand faci pe cineva fericit!

Sa aveti un CRACIUN FERICIT

93223184

Amintire scrisa de Valentin Cobzaru pentru Concursul de Craciun, participa si tu! :)

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 5.8/7 (5 votes cast)

Luminandu-i calea…

Amintire scrisa pentru Concursul de Craciun, voteaz-o daca iti place! :)

Craciunul… cea mai frumoasa sarbatoare din tot anul! De ce? Pentru ca are un farmec deosebit, are miros de cozonac si clinchete de clopotei de la colindatori si mai ales are emotia copiilor (a nepoteilor mei) atunci cand il vad pe Mosul! Eiii… bine ar fi sa avem parte si de “dansul fulgilor de nea”, insa asta depinde doar de Cel de Sus!

Cel mai frumos Craciun incepe cu pregatirea bradutului, impodobit cu globulete de toate culorile, cu beteala si bombonele cu care sa il imbiem pe Mos a vina la noi, luminandu-I calea cu instalatia cu beculete minuscule si multicolore!

Mie imi place tare mult aceasta perioada a anului, imi place sa primesc colindatori, sa le ascult colindele, sa ii servesc cu cate o feliuta de cozonac…

Pentru mine cel mai frumos Craciun inseamna sa ii am pe toti cei dragi mie aproape, sotul, copiii si nepotii… chiar daca nu s-a intamplat acest lucru pana acum… eu sper… speranta moare ultima, nu?

81226832

Amintire scrisa de Gogosica pentru Concursul de Craciun, participa si tu! :)

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 6.0/7 (3 votes cast)

Mosul sau Bunicul?

Amintire scrisa pentru Concursul de Craciun, voteaz-o daca iti place! :)

Cu siguranta cu totii ne amintim cu emotie de Craciunul din copilarie. Eu simt si acum parfumul cozonacilor calzi facuti de bunica si mirosul intepator al vinului fiert pe soba de bunicul. Bradul era impodobit in camera de la strada ca sa se vada frumos iar noi ne furisam toata ziua ca sa mancam bomboanele de pom.

Aveam cativa anisori si nu-l mai vazusem pe Mos Craciun iar mama mi-a promis ca anul asta va veni. Si asa a fost. In ajunul Craciunului ne-am strans cu totii langa brad si dupa usa, prin geam am vazut o silueta mare rosie. A aparut apoi in prag un mos batran cu barba alba, cu voce groasa ca a bunicului meu… dar apropo, el unde o fi ?

In fine eram atat de emotionata pentru ca stiam ca trebuie sa-i spun o poezie, sa nu cumva sa ma incurc, dar totul a fost perfect. Mosul m-a felicitat, a spus ca stie ca am fost o fetita cuminte asa ca mi-a adus in dar jucarii. Prima, pe care nu am sa o uit niciodata a fost mingea rosu cu galben, apoi alte cateva jucarii si niste hainute. Mosul a plecat. Eu am ramas sa descopar jucariile pe care le primisem. Apoi a venit si bunicul care fusese in gradina. I-am spus ca are vocea ca lui Mos Craciun si a inceput sa rada.

A fost o seara de neuitat.

84490765

Amintire scrisa de Laura Ciobotaru pentru Concursul de Craciun, participa si tu! :)

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 6.3/7 (3 votes cast)

Iarna copilariei

Amintire scrisa pentru Concursul de Craciun, voteaz-o daca iti place! :)

In ultimile zile vremea de afara s-a racit simtitor. Ma pregateam sa ies din cladirea facultatii, incheindu-mi geaca „pana sus” si legandu-mi fularul la gat. De cele mai multe ori nu obisnuiesc sa port manusi, pentru ca am mainile calde indiferent de temperatura.

Ciorchini de lumina si culoare impodobeau rondul de la Piata Romana. Simteam cum frigul imi patrunde prin piele, prin suflet, si o usoara amorteala imi lega incheieturile. Respirand adanc, mi-am dat seama ca miroase „a iarna”.

Pasind printre straini, imi aminteam de emotia iernilor copilariei.

De saniusul din parc, de hainele pe care le purtam, atat de multe si groase, incat abia ma puteam misca. De zapada care, in ciuda multitudinii hainelor, tot imi ajungea pana la piele. De anii in care am racit groaznic, pentru ca mancam zapada.

De bradul din sufragerie, cu miros imbatator, puternic, ca de balsam. De beteala stralucitoare, sub care ma ascundeam, uitandu-ma la „Nightmare before Christmas” in timp ce o asteptam pe mama de la serviciu, pentru a impodobi uriasul brad.

De imaginea lui Mos Craciun, intotdeauna noua, insa intotdeauna acceasi. Si dezamagirea pe care o simteam cand nu reuseam sa-l prind dupa ce imi lasa cadourile, dar nici nu-l vedeam pe fereastra, cum zboara cu sania catre alti copii.

In copilarie, iarna a avut o aura deosebita pentru fiecare din noi.

Lumina beculetelor, clopoteii, dulciurile, mirosul de coji de portocala sau zapada sclipitoare sunt cateva dintre franturile de amintiri care ne aduc melancolie in suflet. Si, desi lumea adultilor ne sufoca in masura ce ne indepartam de inocenta copilariei, aceste amintiri pastreaza vesnic un loc in mintea noastra, alaturi de aroma vinului fiert, cu scortisoara.

Si, privind pe geamul troleului cu care ma intorceam acasa, un zambet a reusit sa mi se strecoare pe chip. E iarna..

88621122

Amintire scrisa de Ioana Dorojan pentru Concursul de Craciun, participa si tu! :)

VN:F [1.9.1_1087]
Rating: 6.9/7 (15 votes cast)